Пройдя по тёмному коридору, Крис оказался в маленькой комнате. Почему-то он совсем не удивился, увидев на столе, стоявшем в углу, уже знакомый лист почтовой бумаги.

Скорей любовь свою спаси,

Ты карту роччей принеси, - прочёл Крис.

Оглядев комнату и понимая, что оставаться в ней дольше не имеет смысла, оули вышел на улицу. Улица забытых снов целиком оправдывала своё мрачное название: редкие прохожие напоминали движущиеся тени, луна, пробиваясь сквозь тучи, тускло освещала странные здания, похожие на огромных животных, застывших в камне. Крис остановился в недоумении, не зная, в какую сторону направиться.

- Молодой человек, не найдётся монетки для старой леди?

Крис вздрогнул. На него уставились два огромных черных глаза, которые совершенно неуместно смотрелись на сморщенном лице старой цыганки.  Он полез в карман и протянул монетку старухе. Та ловко спрятала её в складках грязного, оборванного платья.

- Давай погадаю, - предложила она.

- Лучше объясни мне, что такое карта роччей, - попросил Крис.

Цыганка замялась. Крис достал из кармана ещё одну монетку. Глаза цыганки заблестели.

- Клан роччей, который издавна существует в Сказочном городе, - заговорила она,- обладает двумя священными реликвиями: старинным магическим кольцом и таинственной картой. Что дают эти реликвии, никто не знает, но роччи очень дорожат ими. Говорят, что несколько лет назад кольцо неожиданно пропало. Его похитил известный в криминальном мире айса Локли  по прозвищу Чёрное жало. Когда у него хватило наглости вернуться, чтобы стащить ещё и карту, роччи были наготове. Больше Локли никто не видел. Однако кольца при нём не оказалось, говорят, он передал его своей дочери. Может, у доброго молодого человека найдётся ещё монетка для бедной старушки? – снова начала канючить цыганка.

- Нет у меня больше монеток, закончились,- Крис похлопал себя по карманам.

- Ну может, хотя бы носовой шёлковый платочек? Он бы очень пригодился такой леди, как я, - не унималась цыганка.

- Платочек? – Крис на секунду задумался и, не обращая внимания на причитания цыганки, быстро направился вниз по улице.

Солнце медленно поднималось из-за домов, возвращая им обычный, вовсе не сказочный вид. Крис подошёл к уже знакомым дверям и, минуя коридор, вошёл в маленькую комнату, в которой ночью нашёл записку. В руках он сжимал свёрнутый вчетверо потрёпанный лист бумаги, очень напоминавший старую карту. Посреди комнаты он увидел Аду, привязанную к стулу. 

- Крис, беги! – крикнула она. Оули сделал шаг вперёд, и тут же на его голову обрушился сильный удар, от которого тот потерял сознание.

Когда через несколько минут Крис пришёл в себя, то увидел, что теперь он привязан к стулу, а Ада с недоумение рассматривает принесённую им карту, купленную в магазине сувениров  за 10 центов. Около неё стоял пожилой айса, на которого Ада была похожа как две капли воды.

- Мистер Локли? Не так ли? – спросил Крис.-  Ада, зачем тебе всё это?

- Не твоё дело, -  огрызнулась Ада. – С тобой или без тебя мы всё равно добудем эту карту. Кольцо у нас уже есть, а вместе с картой они дадут нам силу пяти стихий!

- А вот это вряд ли! Разве ты не знаешь, что роччи – боевой клан? – Крис посмотрел в окно, где уже в огромном количестве шевелились длинные зелёные усики. – И верни мне, пожалуйста, мой платок. Детский сад какой-то -  вырезать буквы из газеты…

Растянувшись в гамаке, Крис наблюдал за проплывающими по небу облаками. Его клонило в сон.

- Хорошо всё-таки в отпуске, - подумал он.

- Мистер Крис, Вас к телефону! – донёсся с террасы голос миссис Фуд. Крис нехотя поплёлся в холл гостиницы.

- Как отдыхается? – голос начальника на том конце провода окончательно прогнал сон. – У нас новое необычное дело. Коллеги просят помочь, а это совсем недалеко от того места, где ты остановился. Что скажешь?

- Конечно, сэр, -  Крис положил трубку и вздохнул. - Отпуск продолжается!